先週G Festival に行ってきました。
場所は信義区にあるATTでお行われていました。
上週我去了G Festival
活動辦在信義區的ATT
今日の私のコーデはシャネル風♥
今年の冬は黒がメインカラ―とのこと。
ワンピは今流行りのぺプラム調
今天我搭配的是Chanel風♥
今年冬天黑色是主流色系
洋裝呢！是今年流行的ぺプラム調！
裕子講座
ぺプラムって何？
ぺプラム(pe pu ra mu)是甚麼呢？
ペプラムとは、ブラウスやジャケットの、ウエストから下の短いフレアの部分のこと。
一度“キュッ”と絞られた後に、フリルが広がっているので女性らしい身体のラインを強調します。のペプラムのラインはワンピースやスカートになると、さらにクラシカルな雰囲気に。1940年代に流行したスタイルの様ですが、昨年あたりからレディ・ガガやエマ・ストーンらオシャレセレブたちがファッションに取り入れはじめ、日本でもこの春流行の兆しを見せています。
ぺプラム(pe pu ra mu)是指襯衫或外套上的腰部以下短短的那一部份作變化。因為腰部有鬆緊帶＂Ｑ＂住腰後，從腰部開始往外開荷葉邊的關係，讓女生的身材曲線被突顯出來。在洋裝或裙子有這樣的設計的話，更加有古典的感覺。雖然這是１９４０年代流行過的風格，但在去年LADY GAGA和EMMA STONE等時尚名人中已經開始作這樣的打扮喔！而在日本春天已經開始流行囉！
クミッキーもいつもの可愛いイメージとは違い
クミッキー(久美子)並不是一直都是是可愛的形象喔～
穿上緊身裙和紅色的襯衫變得有點兒成熟大人的味道！
椎名光ちゃんも来ていました。
若かった。。。18歳。いいな～
椎名光也有到場喲！
好年輕呀…才18歲，真好呢～！
ERI ROSE、大石参月、歌手の土屋アンナさんがきていましたよ！
還有VIVI雜誌上的model渡辺知夏子、
ERI ROSE、大石参月、以及歌手土屋安娜等也有到場喔！
最近早晚溫差很大，大家要注意保暖，別感冒囉！
ということで今年の秋冬は
黒黒黒黒黒 コーデ
でいこうと思います！
總而言之我想今年秋冬就是
黑色黑色黑色黑色黑色的搭配吧！
